Aznap egy PPS jutott
eszembe. A reményről szólt. Adventi gyertyák hunytak ki egymás
után. Hit, szeretet, jóság, kedvesség, de a remény égve
maradt.( Egy vallásórán hitetlenül, vagy legalább is meglepetten
pislogott nagy szemeivel egyik tanítványom, amikor arról
beszéltem, hogy egyszer elfogy a szeretet, még a szülői szeretet,
szülők gyermekek iránt érzett szeretete és fordítva is, meg a
türelem is, meg minden…) Karácsony előtt küldözgettük
egymásnak. Talán akkoriban még volt időnk egymásra. Vagy csak
az üres órákat próbáltuk megtölteni tartalommal, vagy a
tartalom illúziójával. Magam sem tudom. De a végén a remény
pislákoló gyertyájával meg lehetett gyújtani az összes többit.
Legalább is a monitor barlanghasonlatra emlékeztető
illúzióvilágában. Magányos karácsony este volt. Becsuktam az
ajtót. Az ajtókat könnyű becsukni. A kinyitásukkal van mindig
gond. Az advent pislákoló fényét még bőrömön éreztem, mint
fiatal lányok a szidefes púdert arcukon.
Kopogtak.(Most így
visszaemlékezve a történetre elmondhatom, igen, minden történet
avval kezdődik, hogy kopognak. Vagy az ajtón, ami összeköt, ha
kinyitod, vagy elválaszt, ha becsukjuk, vagy rácsapjuk haragunkban
valakire, akit szeretünk, vagy szerettünk. Aztán kopognak a
szívünk ajtaján, használjam ezt az elkoptatott imitt-amott giccs
látszatát keltő kifejezést, vagy a cipők kopognak egy úton,
éppen közeledtét, jövetelét várjuk valakinek, vagy éppen
elhagytak. Egy út kezdetét, egy esemény kezdetét jelzik a
kopogások, vagy annak végét, távolodó cipőkopogások? Magunk
hozzuk meg a döntést. És a döntéseinkért senkit nem tehetünk
felelőssé.) Egy idős ember állt a hóesésben. Nem tudott mit
mondani. Első gondolatom az volt, koldus. Kérni jött. Pénzt,
meleg ételt, szállást, jó szót, meleg kézfogást, baráti
megértést. Én még nálánál is üresebben álltam vele szemben s
a pelyhek között vártunk valami csodára, ami megoldja nyelvünk
bilincseit. Mintha már mindent elmondtunk volna egymásnak. Csak
ismételnénk magunkat. Értelmetlenül. Van-e értelme önmagunk
ismételgetésének? Hibáink újbóli felemlegetésének?
-Bocsásson meg a
késői zavarásért. Kezdett bele az idős férfi, akinek arcán a
ráncok mélyek voltak, mint az élet húsba írt hieroglifái. A
nevem Johann Wagenmaker. Átutazóban vagyok itt. Rokonoknál.
Nemrég költöztem ide pár napra. Csak azért jöttem, tisztelendő
úr, mert ma szenteste szeretnék választ kapni egy kérdésre.
Van-e még remény?
-Jöjjön be.
Mondtam. Talán gépiesen, színtelenül, unottan. Válasz, válasz,
válasz. Dörmögtem, magamban. Mindenkinek válaszok kellenek. –
Legalább én sem töltöm egyedül a karácsonyt. Bár egy pap,
sosincs egyedül. Gondoltam magamban tovább a mondatot.
Esőkabátjában úgy
állt ott, mint aki legalább százéves volna. Lesegítettem a
kabátot s a kalapját a fogasra tettem.
-Foglaljon
helyet. Mondtam szelíden. Hozzak egy teát?
Zavarában tördelte
a kezét, kerülte a pillantásomat, majd leült.
-Finom holland
teám van.
A szó mintha éles
késként hatolt volna bele. Ekkor találkozott először a
pillantásunk. Kék szeme volt. Tele titkokkal. Elmosolyodtam.
-Igen. Köszönöm.
Elfogadom.
Kivételesen a lila
csészémet vettem magamnak, amit Mirjámka hozott Hollandiából, és
mindig feljöttek a csillagok az égre, ha forrót öntöttem bele.
Afféle karácsonyos színeváltoztatós anyaggal készült csésze
volt. Az öregnek fehér csészét választottam. Elvégre ünnep
van. Cigarettát vett elő.
-Megengedi?
Kérdezte.
-Igen. Persze.
Feleltem. Szt. Moritz cigarettát bontott ki, mentolosat, amelyiken
aranyszalag választja el a dohány halálhozó füstjét az
életmentő filtertől.
-Kaphatok én is?
Kérdeztem. Régen szívtam ilyet. Talán húsz éve is megvan.
-Tudom, itt
Kelet-Európában már nem forgalmazzák. Nem tudom miért.
-Mentolos ugye?
-Az. Válaszolta
az idegen szűkszavúan. Tudja, volt egy lány, aki szerette a
mentolos csokoládét. Az volt a kedvence. Kezdte történetét az
idegen. Miatta is mentem el innen Romániából. Tudja, idevalósi
vagyok. A becsületes nevem: Kerékgyártó János. De ott
Hollandiában más névre cseréltem. Így lett Johann Wagenmaker
belőlem. Úgy gondoltam a név megváltoztatása majd más emberré
változtat engem is, a természetemet is, mindent.
-Sokan hiszik ezt
még manapság is, uram, hogy a nevük megváltoztatásával a
sorsukat is átírják.
-Szólítson
Jánosnak, vagy Johannak, tisztelendő úr.
-Rendben. De, nem
vagyok tisztelendő, evangélikus vagyok, nálunk csak egyszerűen
tiszteletesnek szólítanak.
-Értem. Van
különbség?
-Nem tudom.
Szerintem a tiszteletes emberibb, jobban kifejezi azt, hogy én is
csak egy ember vagyok, hibákkal, bűnökkel, minden egyéb mással,
mint a hétköznapi emberek, csak éppen az Úristennek egy másik
szerszáma vagyok a kezében. Nem kivételezett, csak más.
Egyébként én is ismertem egy lányt, aki szerette a mentás
csokit. De nem mentem utána Hollandiában.
Elmosolyodott. A
cigarettát gyufával gyújtotta meg. A hangulat olyan volt egy
pillanatra, mint a Moby Dick Bálna fogadójában.
-Tengerész?
-Nem. Rosszabb.
Mi lehet ennél
rosszabb? Gondoltam. Rakodóparti szakképzetlen munkás? A mieink
kimennek külföldre, vagyonokat keresnek, de ez az ember ebben az
esőkabátban, vagy minek lehetne nevezni ezt a rémfilmekben oly
közkedvelt viseletet nem úgy néz ki, mint aki egy nyaralóra valót
össze tulipánkodott volna Hollandiában enyelegve egy menta csokit
kedvelő menyecskével.
-Akkor? Kérdeztem
papírforma szerűen, bár arra is gondoltam, rablómesét kell itt
végighallgatnom, aztán a nagykabát alól előkerül majd egy
fogazott pengés nem éppen kenyérszeletelésre tervezett kés és
a beleim máris a padlón hevernek, mindezt néhány bankjegyért.
Halálomat inkább „ágyban párnák közt” képzeltem el, mint
kiontott belsővel kirabolva elvérezve nyitott szemmel merengve
sárkolonctól lucskos csizmás gyilkos képével retinámon
búcsúzva a világtól. Szóval, kezdjünk neki.
-Hogy hívták
ezt a rózsaujjú Aurórát?
-Rózsaujjú?
Kérdezett vissza, s arca ellágyult a kellemes emlék langyos
érintésétől. Valóban az volt. Csodaszép. Ő volt a legszebb
lány, akit valaha ismertem.
-Mind így
vagyunk. És így is van jól. Mosolyogtam bíztatóan. Auróra a
hajnal istennője. Latin eredete van a névnek, azt jelenti
hajnalpír. Hádész a görög mitológia alvilágistene nem szokott
feljönni, csak akkor, ha elfogja a kéjvágy. Arany kocsiján,
fekete lovaival felvágtatott, hogy Menthét elcsábítsa. De ezt a
nimfát Perszephoné, az alvilág királynője azonnal illatos
mentává változtatja. Így nem jött össze a parti. A nimfa
szóból ered a nimfománia is. Tudta? a nimfák a termékenységet
jelképezték és a szexualitást. Az európaiak a kereszténység
előtti kultúrából átvették őket és boszorkány, illetve
tündér formájában „rehabilitálták” őket. Bár a kifejezés
nem a megfelelő.
-Érdekes, ahogy
meséli. Mintha, nem is tudom…
-Igen, tanár is
voltam, olyankor mindent egy mondatba kell sűríteni, koncentrált
információkat adunk, mert java része az időnknek fegyelmezésre
megy, ment, jobban mondva. De ennek sok éve.
-Értem. Akkor
önnek is volt egy nimfája, ezek szerint.
-Olyasmi.
Desideriának neveztem, bár nem ez volt a becses neve.
-Az enyémet
Izidor -nak hívták. Miatta hagytam el Romániát a boldog jövő
reményében. hittem abban, hogy majd odakinn jobb lesz,
meggazdagszunk, nem élünk ebben a kelet európai stresszben,
pénzhajhászásban, lesz időnk egymásra. Igen. Ez volt az igazi
ok. Nem is annyira az anyagi jobblét. Az idő, az egymásnak
szentelt idő megtakarítása. De most már tudom, mennyire csalóka
és hiábavaló próbálkozás volt mindez. Ő hamarabb kivándorolt,
egyetemi ösztöndíjjal. Mint annak idején az erdélyi
peregrinusok. Hollandia jó hely volt. Aztán én is kimentem,
hiszen nagy volt a szerelem, vagy annak illúziója, most hogy
mondja a nimfákat, lehet nem is szerelem volt csak kéjvágy, ami
aztán megkopott. De ennél rosszabb volt. Izidor beleszeretett egy
másik férfiba. Egy hajóskapitányba, tengerészbe. Kis idő múlva
összeházasodtak és elmentek Hollandiából. Én meg szégyelltem
hazajönni. Ott munkát vállaltam. Addig is kétkezi munkás voltam
a tulipánok földjén, később, a csalódás kiheverését egy
templomban akartam enyhíteni. Néhány hónapot egy református
parókia kertészetében töltöttem. Kertész voltam. A tiszteletes
jószívű ember volt. Törődött velem és odafigyelt a
problémáimra, gondjaimra, és ő javasolta, hogy vállaljak el egy
felelősségteljes munkát. A világító toronynál éppen embert
kerestek. A tiszteletes javasolt, hogy engem alkalmazzanak. Voltunk
többen jelentkezők, de végül is engem alkalmaztak. Nem volt
különösebben megterhelő munka. Csak a magány volt nehéz. Ezért
sem tudja bárki betölteni ezt a feladatot. Fenn ücsörögni egy
toronyban napokig, unalmas és pszichikailag megterhelő annak, aki
nem erre van elhívva. Mert szerintem ez is hivatás.
-Elektromos
üzemeltetésű volt a világítótorony? Internettel, meg
rádióadóval?
-Nem. Egyáltalán
nem. Tudja nagyon érdekes szituáció volt. Ugyanis a
világítótorony egy kis halászfalu tulajdona volt, ők
üzemeltették. Viszont a lakosok kvékerek voltak. Legalább is
azon a részén a falunak, ahol a torony állt, ők nem használnak
elektromos áramot, sem modern technikai eszközöket, még mindig
szekérrel közlekednek. Mindezt vallási alapon, hogy minél
hűségesebbek maradjanak a Szentíráshoz. Így is kerültem én a
szerencsés kiválasztottak közé, ahogy már említettem a
tiszteletes elmondta ezeknek a kvékereknek, hogy hívő ember
vagyok és megbízható. Ez nyomós ok volt, mert hívő embert
kerestek a torony üzemeltetéséhez. Mindez félévre rá, hogy
Izidor elhagyott, történt. Átvettem a világítótornyot.
Naphosszat fent ücsörögtem, középen volt egy olajégető, meg
egy tükör, ami a fényt előre vetítette a hajósoknak a nyílt
tengerre. Nekem az volt a feladatom, hogy mindig világítson a
torony, ehhez az olajszint mindig megfelelő kellett legyen. Az
olajt havonta hordókban hozták, lerakták, nekem kellett
utántöltenem a berendezésbe, ami egy a végletekig
leegyszerűsített mechanizmus volt, mondtam, hogy ezek a kvékerek
nem szeretik a bonyolított dolgokat. A fáklya mellett még volt
egy helység, ahol egy szoba volt, ott éltem. Pazar kilátás a
tengerre. Néha elmentem a faluba vásárolni, meg a városba is
bekocsiztam, bevitt egy-egy gazda. Lassan én is a halászfalu tagja
lettem, gyorsan befogadtak és úgy viselkedtek velem, mintha mindig
is ott éltem volna, vagy legalább is született holland lettem
volna. Persze a nyílt tenger látványa mindig honvággyal töltött
el. Mi van az én hazámban? Ahol gyerekeskedtem, felnőttem, ahol
öregapám csontjai porlanak, vajon visszatérek-e még? De a jeges
szél, a sós levegő megedzette nem csak a testemet, hanem a
lelkemet is. Folyton Izidor -ra gondoltam. Nem tudtam elfelejteni és
mindig őt vártam. Avval együtt, hogy összeházasodott a
hajóskapitánnyal, hittem abban, hogy visszatér majd hozzám.
Minden hajó érkezésekor hevesebben vert a szívem. De nem
érkezett meg. Soha. Leveleket írtam neki, persze sohasem tettem
postára, csak afféle, hogy is mondják ezt?
-Lelkünk égési
sebeit akarta csillapítani.
-Pontosan. Milyen
szépen mondta!
Egy darabig
hallgattunk. Teát szürcsöltünk. S a holland teának karamell és
fahéjillata volt. Érdekes kombinációt alkotott a
cigarettafüsttel, ami úgy szállt fel a kristályhamutartóból,
mint Káin és Ábel füstje. Egyikünké lefelé gomolygott, a másik
felfelé. Izidor neve valahonnan ismerősen csengett nekem, s
bosszantott mindvégig, amíg a vendég mesélt, hogy nem jut
eszembe, hogy honnan. Csakúgy, mint a nimfák, mert azok is
ismerősek voltak, talán Nabokovnak a Lolita című regényéből,
akinek főhősnője talán idősebb férfiakkal kezdett ki, és
intenzív szexuális vágyai voltak? Már nem emlékeztem a
részletekre, csak merengtem a Káin-Ábel effektuson, ami
véletlenszerűen kialakult a hamutartóban. Mindig két emberről
szól a Bibliai üzenet: Káin-Ábel, tékozló fiú és otthonmaradt
jófiú, jobb lator-bal lator, farizeus és vámszedő, gazdag ember
és szegény Lázár.
-És az ön
Dezidériája? Kérdezte Johann Wagenmaker, miközben előrehajolt a
fotelben, s a lendülettől nem tudtam azonnal elterelni a kérdést
valami ostobasággal.
-Desidéria?
Ismételtem meg a kérdést, hogy egy kis időt nyerjek. A név
érdekes. Én adtam neki. Ellentétben az ön esetével, amikor
lecseréli, vagy egyszerűen átfordítja a nevet, nem változik meg
a személyiség. A névadás esetében pedig igen. A becsületes
nevéhez adtam hozzá ezt a nem becenevet, hanem inkább tisztséget
betöltő nevet.
-Ezt hogy értsem?
-Úgy, hogy a név
kifejezi az életemben betöltött helyét és szerepét.
-Így már értem.
-Deseo-desideo,
azt jelenti kóborolni. De azt is jelenti közömbösnek lenni.
Viszont evvel ellentétben a francia desir kifejezés a desiderare
latin szóból vezetendő le. (Ilyenkor, mindig belemelegedtem a
magyarázatba, és azt gondoltam még mindig az iskolában vagyok és
filctollal a kezemben írom ezeket a grammatikai levezetéseket,
hogy leseperjem a port a beporosodott szavak erejüket vesztett
halmazáról.)Desiderare, azt jelenti, hogy csillagokat fürkészni,
ragyogó tárgyakat bámulni. Talán ezért is alakult így, hogy a
közömbösség is társult, mert azt gondolták, aki ráér
csillagokat bámulni, az lusta ember kell legyen, vagyis unalmas és
közömbös.
-És, ez a
Desideria hová lett? Elhagyta? Másba lett szerelmes, mint az én
Izidorom?
-Nem. Sohasem
volt az enyém. Csak együtt bámultuk a csillagokat. Ennyi volt
közöttünk. Megosztoztunk az égen, amit én gyerekkoromban úgy
hittem egy nagy fekete esernyő, amin lyukak vannak, és az
örökkévalóság fénye áramlik le ránk szegény, szerencsétlen
földi halandókra. Leszedtem neki egy pár csillagot az égről,
elmagyaráztam a csillagképek egy részét, meg miegyebeket.
-Érdekes.
Kortyolt bele teájába a világítótorony egykori őre. És nem
várja vissza?
-Nem. Megszoktam
a magányt.
-Én is azt
hittem. De most, ma este úgy éreztem mindez hazugság volt.
Hazugság volt az, hogy megedződtem a toronyban, hogy képes vagyok
túlélni mindent, hogy megkeményedett a szívem. Nem, ez nem igaz.
Nem lehet megszokni a magányt, sem együtt élni vele. Az maga a
halál.
-És hogyan
kezelte?
-Mit? A magányt?
-Igen.
-Eleinte
olvastam. Sokat. Amikor egy-egy gazda bevitt kocsival a városba
vettem néhány könyvet, persze antikváriumból, ott nagyobb volt
a választék és olvastam. Volt egy Bibliám is és azt is
tucatszor végigolvastam, lelkiismeretesen. Sohasem untam meg és
sosem fáradtam bele.
-Nem úgy, mint
én.
-De éppen ebből
fakadóan omlott össze az életem.
-Úgy érti a
Biblia miatt.
-Nem egészen, de
a hívő életem sodort egy olyan szituációba, ami aztán
tönkretett mindent.
-Ez furcsa.
-Nem az. Mindjárt
elmesélem. Nos, sokat olvastam a Bibliát, mint már említettem.
Naponta legkevesebb egy órát. A szeretet himnusza, az 1Korinthus
13 egyik kedves passzusom lett. A szeretet soha el nem fogy. Ez volt
egyik vezérmondatom, amit kiírtam egyszerű szobám falára is egy
papírra, hogy mindig emlékeztessen. Amikor a hajókat vártam
mindig ez is a szemem előtt volt, és úgy éreztem Izidor iránti
szeretetem soha nem fog elfogyni. Égni fog, ameddig csak élek,
akár a világítótorony lángja. Tudja, nem csak a tengert
világítottam a toronnyal, hanem igyekeztem az emberek szívébe is
bevilágítani. Egyszerű halászemberek voltak. De, mint
mindenfelé, a problémák is ugyanazok, bármerre megy, vagy
menekül az ember. Csak a csomagolás más. Néha szebbre sikeredik
a jóléti társadalomban, a szegényebb országokban pedig látszik
könnyebben. Egy alkalommal megkeresett egy asszony. Idős volt,
megözvegyült, elszegényedett. Nem adnák-e neki az olajból innen
a világítótoronyból, hogy legyen otthon egy kis fény, meg
legyen min főzzön, hiszen karácsony jön, legalább néhány
napra segítsem ki, utána a tiszteletes majd pótolja.
Természetesen igent mondtam, mert akkor is a szemem előtt lebegett
a szobám falára kitett idézet és könyörületességről
olvastam a Szentírásban, no meg arról, hogy ne fordulj el attól,
aki kérni jön hozzád. Akkor úgy gondoltam jót teszek és ez a
jócselekedet olyasmi volt, mint amikor az ember kölcsönad
Istennek.
-Lehet
kölcsönadni Istennek?
-Akkor úgy
gondoltam. Szóval, folytatva a történetem, adtam ennek az
özvegyasszonynak, hiszen az ószövetségben is olvastam, ugyebár
az özvegyasszony olajáról.
-Valóban, a
Királyok könyvében olvasunk egy történetről, ahol Isten embere
Elizeus megsokasítja a halni készülő özvegyasszony olaját.
-De nem
sokasodott meg. Helyette elmondta más rászorulóknak azt, hogy
segítettem neki. Nemsokára megjelent egy asszony gyermekeivel,
elpanaszolva, hogy férje elhagyta, részeges tengerész, akinek
minden kikötőben van egy két három gyereke és ő is itt maradt,
nem tud megélni az állami segélyből, a gyerekeket nem akarja
intézetbe adni, meg kvéker is, elkülönülten élnek a világtól,
csak egy kis olajra lenne szüksége, az ünnepekre, amíg egy kis
fény költözik a házba és békesség. És én hittem neki.
Segítettem rajta. Adtam az olajból ,ami hordószámra állt a
rendelkezésemre. Isten eszközének, meghosszabbított karjának
éreztem magam, vagy legalább is egy szerszámnak, egy jó
szerszámnak, amivel megszereli ezt a tengelyéből kifordult
világot. Mások is jöttek még. Emlékszem egy magányos
öregúrra, aki szintén kért olajt, az ő élete is tragédiák,
kudarcok, lemondások szürke egymásutánisága volt. Árván nőtt
fel, nehéz körülmények között, ráadásul nem is holland volt.
Oroszországból menekült. De nem találta meg számításait
Hollandiában. Az álom, hogy ott lesz a jólét és a könnyű,
vagy könnyebb megélhetés egy idő után szertefoszlott. Házassága
a feleség hosszú szenvedésekkel nehezített halálával ért
véget. Gyermeke, fia elhagyta, nem törődve magára maradt
apjával, aki így életcél nélkül kifosztottan tengette életét
alkalmi munkákból. Magamra ismertem ebben a kifosztott emberben.
Ezért is segítettem neki. Életcélom volt. Mégpedig Izidor. Isis
ajándéka, ahogy a neve is jelenti. Makacsul, de lehet már
betegesen hittem abban, hogy visszatér hozzám.
-És nem jött?
-Nem.
-Olyan ez, mint
amikor buszra várunk egy utcában, ahol nem is jár busz.
-Igen. Teljesen
igaza van. Pontosan olyan érzés volt. Éveken keresztül vártam,
hogy ez a busz beforduljon a sarkon és felszálljak és együtt
utazzunk tovább. De boldoggá tett, hogy meghallgattam az embereket
és segítettem rajtuk. Apró, pillanatnyi szükségleteiket
orvosoltam és azt gondoltam, hogy a boldogság ez. Mint, amikor
izzadunk nehéz munkavégzés alkalmával. A nehézségek közben
érezzük, kiizzadjuk a boldogságot, és nem egy út végén fogjuk
megtalálni. Így mondta a tiszteletes egy alkalommal és én ebben
hittem.
-Most is ebben
hisz?
-Nem. Most
elvesztettem a hitem. Azért vagyok itt.
A teámat megittam s
a cigarettafüst is leülepedett ránk, mint köd. A kijelentés nem
vágott földhöz. Hozzá voltam szokva ehhez a mondathoz, és persze
tudtam, a helyzet nem annyira reménytelen.
-Tudja, a hitet
elveszítjük. Mint oly sok mindent az életben. A szeretetet,
türelmet, jóságot, béketűrést, az álmainkat, majdnem mindent.
Ott állunk kifosztottan és érezzük azok a jócselekedetek,
amiket tettünk, nem érnek semmit, nem tudnak megtartani.
-Igen. Pontosan
így érzek. De elmondom, hogyan folytatódott az életem. Egy nap,
amikor a tenger szokatlanul viharos volt, mintha tengeri
szörnyetegek viaskodtak volna a mélyben, rádión értesítettek,
hogy fokozottan legyek éber a vihar miatt. A klímaváltozásra
fogták ezeket a hirtelen keletkező nagy erejű viharokat, amikhez
nem voltunk hozzászokva. Emlékszem, akkor éppen december 24-e
volt. Csendes szentestére számítottam, de ehelyett valóságos
rémálommá vált. Egy hajó igyekezett a part felé. Hatalmas
utasszállító luxushajó. Mintegy két órát viaskodott a
hullámokkal.
Ekkor valami szörnyű dolog történt. A világítótorony fáklyája kialudt. Azt hittem valami műszaki hiba történt, és megpróbáltam újra beüzemelni, ismét meggyújtani a lángot, de nem sikerült. Egész egyszerűen nem volt már olaj. A hajó pedig várta a jelzőfényt, hogy az irányt tartani tudja, és biztonságosan kiköthessen, mert a nyílt tengeren veszélyben maradt volna. Sötétség borult a falura. mintha sátán egy fekete köpenyt dobott volna rá. A hullámok zaja elnyomott mindent. Az eső zuhogott. A hajó pedig oldalára dőlt és léket kapott. A mentés lehetetlen volt. Hiába mentek a kisebb hajók, halászok, tapasztalt tengerészek, sokan nem is tértek vissza a partra, mert kisodorta őket a vihar a nyílt tengerre, hajóikat pedig szétzúzta a vihar. Senki sem menekült meg a nagy hajóról sem. A hajót Izidor -nak hívták. A kapitánya Izidor férje volt. Mindketten odavesztek. Most már nincs miért élnem. Meghalt az utolsó reményem is, hogy visszakaphassam Izidort. Miattam haltak meg emberek százai. Elosztogattam a világítótorony olaját, és amikor szükség lett volna rá, amikor a leginkább kellett volna a fény, akkor csak sötétséget tudtam sugározni és halált. Mondja, tiszteletes, van még remény? Napokig mást sem láttam, csak hullazsákokat, ahogy csónakokon hozzák ki az óceánjáró megfulladt utasait. Mintha minden fekete zsákot a lelkemre tettek volna. Azonnal elbocsátottak. Elbocsátották. Ismételtem magamban a szót, és úgy éreztem, a semmibe hullt akkor az élete.
Ekkor valami szörnyű dolog történt. A világítótorony fáklyája kialudt. Azt hittem valami műszaki hiba történt, és megpróbáltam újra beüzemelni, ismét meggyújtani a lángot, de nem sikerült. Egész egyszerűen nem volt már olaj. A hajó pedig várta a jelzőfényt, hogy az irányt tartani tudja, és biztonságosan kiköthessen, mert a nyílt tengeren veszélyben maradt volna. Sötétség borult a falura. mintha sátán egy fekete köpenyt dobott volna rá. A hullámok zaja elnyomott mindent. Az eső zuhogott. A hajó pedig oldalára dőlt és léket kapott. A mentés lehetetlen volt. Hiába mentek a kisebb hajók, halászok, tapasztalt tengerészek, sokan nem is tértek vissza a partra, mert kisodorta őket a vihar a nyílt tengerre, hajóikat pedig szétzúzta a vihar. Senki sem menekült meg a nagy hajóról sem. A hajót Izidor -nak hívták. A kapitánya Izidor férje volt. Mindketten odavesztek. Most már nincs miért élnem. Meghalt az utolsó reményem is, hogy visszakaphassam Izidort. Miattam haltak meg emberek százai. Elosztogattam a világítótorony olaját, és amikor szükség lett volna rá, amikor a leginkább kellett volna a fény, akkor csak sötétséget tudtam sugározni és halált. Mondja, tiszteletes, van még remény? Napokig mást sem láttam, csak hullazsákokat, ahogy csónakokon hozzák ki az óceánjáró megfulladt utasait. Mintha minden fekete zsákot a lelkemre tettek volna. Azonnal elbocsátottak. Elbocsátották. Ismételtem magamban a szót, és úgy éreztem, a semmibe hullt akkor az élete.
-Hogyan
folytatódott az élete?
-Öngyilkos
akartam lenni. Semmi célom nem volt már.
-Mi akadályozta
meg ebben? Kérdeztem annyira szárazon, hogy magam is meglepődtem
színtelen hangomon.
-Nem tudom. Talán
féltem. Az ítélettől.
-Izidor meghalt.
Nem volt kire várni igaz?
-Igaz. A szeretet
olaját szétosztottam, és amikor szükség lett volna rá, már
nem volt. Úgy jártam, mint a bolond szüzek a példázatban.
Elfogyott az olaj, nem volt már idő vásárolni, hiszen tombolt a
vihar, csak a készletre lehetett hagyatkozni. Tiszteletes, létezik,
hogy elfogy a szeretet?
-Létezik. De
csak az emberei szeretet. Az Isten szeretete az, ami sohasem fogy
el. Ne vádolja magát. Istennek nincs szüksége a lelkiismeret
furdalásra és a bűntudatára. Mondtam szigorúan és felálltam,
mint aki abba akarja hagyni a beszélgetést.
-Nem értem.
-Mit nem ért?!
Nincs semmi értelme az önmarcangolásnak.
-De nem tudok
megszabadulni tőle.
-Persze. Nem is
lehet.
Töltöttem még
teát. Az esőkabát, ami a fogason lógott sötétben leselkedő
alaknak látszott, aki alattomos szándékkal végezni akar velünk.
Megfordultam.
-Iszik még teát?
-Igen. Kérek
még.
-A bűntudat nem
tartozik Isten eszközeihez. Nem tudunk megszabadulni tőle, ezért
van szükségünk a Szabadítóra.
-Szabadítóra.
Ismételte színtelen hangon a szót.
-Jézus neve azt
jelenti: Szabadító.
-Az olaj
szétosztása jócselekedet volt nemde?
-Annak hittem.
Aztán rájöttem, mennyire relatív az, hogy jó. Kinek jó, nekem,
vagy nekik, és meddig jó, meddig segítettem, pár napig, aztán
minden visszasüllyedt, ahol volt előtte. Igaz, ez akkor
elszomorított. Nem változott meg az életük. Egyiké sem. Pedig
szerettem volna, ha igen.
-Megbánta, hogy
segített rajtuk?
-Amikor
megtudtam, hogy Izidor is a hajón volt és ő is odaveszett,
mindegyiket megátkoztam elkeseredésemben.
-Még érez
haragot irántuk?
-Már nem. Csak
valami fakó szánalmat. Becsapottnak érzem magam.
-Mindannyiunknak
várnia kell egy hajót, amit megmenthet? És, ha nem érkezik meg?
Ha nincs hajó? Akkor azok, akin segíthettünk volna elvesznek.
Igaz nem egyszerre és ilyen nagy számban.
-De nekem tudnom
kellett volna, hogy lesz viharos idő, és lesz hajó, hiszen
kikötőben dolgoztam, ahol mindig van egy éppen befutó hajó.
-Igen. Ez is
igaz. De a hajóskapitányokat kiképzik arra, hogy viharban és
éjszaka is révbe vigyék, vezessék a hajót világítótorony
nélkül is. Nem tudhatjuk mi okozta a hajó pusztulását. Csak az
ön képzeletében van az, hogy a fény hiánya okozta vesztüket.
Lehet be volt rúgva a kapitány, vagy ott sem volt, a hídon, a
helyén, lehet kártyázott a tisztekkel. Nem tudunk semmit. Vagy,
ön tudja milyen ember volt? A nevét tudja? Azt, hogy szerette
Izidort tudja? Vagy csak gondolja és bebeszéli, belemagyarázza?!
-Nem tudom. A
nevét sem tudom. Azt, sem, hogy szerette-e igazán Izidort. De
gondolom igen, mert róla nevezte el a hajóját, amin szolgálatot
teljesített.
-Az is lehet,
hogy régebben, amikor még szerette nevezte el a hajót, aztán ki
tudja, azért jöttek a szárazföldre, hogy véget vessenek a
kapcsolatuknak. Ezt sem tudhatjuk. Az ön története tele van
hiányosságokkal, amiket pótol, képzeletbeli dolgokkal, de ezek
nem a valóság. Miért okolja magát? Ha Istennek az lett volna a
szándéka, hogy megmeneküljenek, akkor megmenekültek volna maga
nélkül is.
-Igaz. De én nem
voltam a helyemen.
-De, a helyén
volt. A fény nem volt, de anélkül is partot ért volna a hajó.
Johann, van rádió, van szonár a hajókon, az ördög seggéből
is kivezetik manapság a hajókat.
-Akkor mi volt
ez? Isten szórakozott velem? Becsapott? Próbára tett? Büntetett?
-Isten nem
szórakozik velünk. Lehetséges, hogy próbára tette. De ez sem
biztos. És, ha igen, akkor mert nem állta ki a próbát, még nem
fog elkárhozni.
-Azt mondja?
-Biztos vagyok
benne. Nem maga a felelős a hajó elsüllyedéséért. A hajóért
a kapitány felel. Visszament még a világítótoronyhoz azóta?
-Nem. Nem volt
erőm.
-Vissza kell
mennie. Mondtam megnyugtatóan. Elnyomtam a cigarettát. Figyeljen
rám. Maga jó ember. Nincs vége a világnak, mert hibázunk.
Nincsenek kicsi hibák, nagy hibák, csak hibák vannak. Menjen
vissza a halászfaluba. Nézzen újra szembe a világítótoronnyal.
Az ön élete nem érhet itt véget. Nem futhat zátonyra. Én
hiszek magában, hiszem, hogy van remény.
Johann Wagenmaker úgy
nézett rám, mintha nem hinne a fülének. Zavart tekintete
kitisztult. Kék szeme volt, akár a tenger. Inge zsebéből kivett
egy fényképet. Fekete fehér.
-Ő Izidor.
Mutatta.
-Gyönyörű
teremtés. Állapítottam meg.
-Maga szerint vár
engem odafenn?
-Nem tudom
Johann. Még korai lenne erre gondolnia. Szerintem inkább valaki
más várja ott a halászfaluban.
-Gondolja?
-Igen.
-Honnan tudja,
hogy kellek-e még valakinek?
-Valakinek mindig
kellünk. Hibáinkkal, bűneinkkel együtt. Amint vagyunk. Nem a
bűneinkről, vagy a rossz döntéseinkről, kudarcainkról szól az
életünk.
-Az enyém már
csak arról.
-El kell engednie
Izidort.
-Soha!
-De! Vissza kell
mennie a kikötőbe, és ott végleg búcsút kell mondania neki és
a bűntudatának is. Higgye el, fel fog szabadulni.
-Nem kell a
szabadság. Ez a fajta szabadság. Izidor nélkül semminek sincs
értelme többé. Az örökkévalóságnak sem!
-Inkább kerüljek
a pokolba, de vele.
-Tudom.
Mindannyian így érzünk. Én is. De nem mi válasszuk. Nem mi
döntjük el, hova kerülünk. Döntéseinknek következményei
vannak. Legyen azok bármilyenek. Mint a ceruza, akkor is nyomot
hagy a papíron, ha igazságot írunk le, meg akkor is,ha
hazugságot.
-De nem tudom
elengedni!
-Tudom.
-Emberfelettit
kér tőlem!
-Nem.
Lehetetlent.
-Akkor?
-Menjen el a
kikötőbe, engedje el a fényképet, hadd vigye el a szél.
-Így is üres a
lelkem. Mim marad más? Mindig a szívem fölött hordom ezt a
képet.
-Nem marad
semmije Johann. De ebbe a semmibe bele tud költözni Isten.
-Onnan ő már
régen kiköltözött! Azon az éjszakán meggyűlöltem őt, mert
mindent elvett tőlem!
-Tudom. De Isten
nem gyűlölte meg magát. Várni fogja önt a parton. Segít
magának elengedni Izidort. Én nem megyek magával, nem tudok
mindenki mellett ott lenni, de Isten képes erre.
-Biztos ebben?
-Igen. Biztos
vagyok benne, hogy Isten kész újrakezdeni magával mindent.
Menjen, találkozzanak a parton.
-És, ha nem?
-Akkor
visszajöhet és szemen köphet, mert hazudtam magának. De nem fog
visszajönni.
-Rendben. Felelte
bizakodón a világítótorony egykori őre.
Becsuktam az ajtót.
Cigarettafüst, ami a múltat idézte keveredett a holland tea
illatával, ami egy másfajta múltat idézett. Visszaültem a
fotelba. Gyertyát gyújtottam. A felszálló légáramlat eloszlatja
a cigarettafüstöt. Azt mondják. Karácsonyfám sem volt. Idén nem
állítottam. Valahogy én is azt éreztem, mint Johann Wagenmaker.
Minek? Kinek? Így bóbiskoltam el ülve. Másnap aztán még egy
darabig gondoltam rá. Rá egy hétre is. Aztán lassan
megfeledkeztem furcsa történetéről. Hónapok múltával már csak
egy illúziónak, vagy álomnak tűnt, aminek valóságában már nem
is voltam biztos. Egy nap levél érkezett. Hollandiából. A feladó
Johann Wagenmaker volt. A levelet nem idézem, mert magánlevél.
Megpróbálom rekonstruálni a történteket, beleképzelve magamat
az egykori világítótorony őrének helyébe. Ezt teszem
idézőjelbe. Mindez az én szubjektív rekonstrukcióm, melynek
alapja egy magánlevél. Hogy valóban így volt? Nem tudom. Csak
remélem. Hiszem. Akarom hinni. Mert a remény hal meg utoljára.
Állítólag a remény gyertyájával meg lehet gyújtani a kialudt
többi gyertyát. Vagy szövétneket? A szövétnek az a parázs, ami
vagy meggyullad, vagy kialszik.
„Karácsonyeste
volt. Úgy éreztem a remény kialudt a szívemből. Amikor elhagytam
a parókiát csak haragot éreztem. Mire hazaértem rokonaimhoz a
haragból gyűlölet lett. Valami vigasztalásra számítottam.
Gyógyulást akartam. A lelkész arrogáns volt. Nyers és durva.
Mintha megpofozott volna szavaival. Edzett tengerésznek hittem
magam, mégis úgy mentem el, mintha megvert volna. Másnap reggel,
amikor felébredtem a harag és gyűlölet helyett valami furcsát
éreztem. Nem béke volt ez, mint karácsonykor érezni illik, hanem
nyugtalanság. Izzó, égető, perzselő nyugtalanság. Még éhesebb
voltam a válaszokra. Messze elkerültem a templomot. Nem leltem
helyem. Nem találtam nyugalmat. Élni sem akartam, meghalni féltem.
Visszautaztam Hollandiába. Vonzott a világítótorony. Amikor
megérkeztem, őrjöngtem a világítótorony falának támaszkodva.
Üvöltésemmel, haragommal akartam szétzúzni. Hangomat,
fájdalmamat elmosták a hullámok és gyűlöletemet szárnyára
vette a szél. Köptem, amikor Isten eszembe jutott. Mindent elvett
tőlem. Kristálytisztán gyűlöltem. Másfél nap káromoltam és
átkoztam szünet nélkül a világítótorony tövében. Aztán
lerogytam. Hanyatt esve néztem a fényt. Nem tudtam meghalni.
Elfogytak a szavak. A szitkok. Az ocsmány vádak. Kiürült a
lelkem. A nyálam is elfogyott. Akkor állt mellém az Isten, amikor
már nem tudtam leköpni. Izidor fényképét szorongattam másfél
napig. Szívem vérébe mártottam volna legszívesebben. Elengedtük
a szélbe. Az Isten és én. Egyedül képtelen letten volna. Ő
tudta. Az a mocsok, arrogáns pap. A világítótoronynál
fényesebben csak a csillagok fénylettek. Mint jeges bordái a
meztelen égnek hasították tekintetemet. Ekkor valaki megszólított.
Azt hittem maga az Isten. Gyere! Gondoltam. Hadd mondjam el neked,
mekkora hazug vagy! Gyere! Hadd mondjam el neked, hogy tönkretetted
az életemet és kiraboltál! De nem Ő volt. Egy asszony alakját
láttam kibontakozni a világítótorony fényében.
-Johann maga az?
-Igen. Feleltem
üresen.
-Emlékszik rám?
-Nem. Sosem
láttam. Feleltem.
-De. Igen.
-Nem! Mit akar
tőlem? Hagyjon békén! Hagyjon meghalni! Takarodjon! Ki maga?!
-Johann.
Nyugodjon meg. Nem akarom bántani.
-Menjen tőlem!
Bűnös ember vagyok! Maga…maga…kísértet. A lelkemet akarja?!
-Nem. Nem vagyok
kísértet Johann. Ne féljen tőlem.
-Izidor?
-Nem. Izidor
meghalt. Izidort elengedte Johann. A nevem nem Izidor. De
köszönettel tartozom önnek. Megmentette az életemet. Valamikor
régen. Egy karácsony estén. Eljöttem ide magához olajért.
Özvegy voltam. Kisemmizett, elhagyatott, megcsalt és megalázott.
Maga mégis segített rajtam. Akkor én is meghalni jöttem ide a
világítótorony tövébe. De mégis megpróbáltam. Megpróbáltam
felfelé nézni. Utoljára. Akkor láttam a világítótorony
fényét. Maga akkor újra élesztette bennem a reményt. Érti?!
Reményt adott. Nekem már nem volt semmim. Sem becsületem, sem
jövőm, csak szégyenem, összetört álmaim. Még olajam sem,
meleg otthonom. Szégyellnivaló múltam. Ennyim volt. Maga segített
rajtam.
-Én? Soha!
Összetéveszt valakivel!
-Nem. Megismerem
magát. Még Bibliája is volt. Olvasott nekem belőle akkor este.
Amikor az olajt adta. A lelkemet is megmelegítette.
-Nincs Bibliám,
asszonyom! Azt is a tengerbe dobtam Izidorral együtt!
-A múltját
dobta a tengerbe. Nem az Istent. A bibliáját elpusztíthatja, de
Istent nem!
-Hazudik!
-Johann. Vártam
magát. Miután elbocsátották, minden este imádkoztam magáért.
Minden este két fehér csészét készítettem ki az asztalra,
amikor teáztam. Tudtam, hogy vissza fog térni. Jöjjön Johann,
kihűl a teája.”
Johann Wagenmaker
aznap éjjel fehér csészéből itta teáját. Újdonsült
otthonából látta a világítótorony fényét. A tenger morajlása
már nem ébresztette fel álmából. Lelke is kisimult, mint
szélcsendben a tenger.



